11 de octubre de 2019

Bailes Comparsa de Carnaval "La Guaranducha Campechana"

Este baile que pueden observar fue grabado en el año 2007 dentro del marco de un Congreso Nacional de Danza, se bailo en el teatro de la Ciudad "Francisco de Paula Toro".

La acotación más importante que puedo mencionar, es que asi se bailaba la comparsa antes de las modificaciones que se realizaron para llevar al Festival Cervantino. los trajes en la actualidad se han cambiado.

GRAN BALLET DE CAMPECHE
Dirección: Gloria Montero de Amaya
Charanga: Santiago Ríos Saenz
Coreografia: Lauriano Santos Linares
Iluminación: Esperanza Gracia Heredia.



POESÍA CAMPECHANA -poesía de Campeche-

LEYENDAS CAMPECHANAS -Leyendas de Campeche-

Aquí les ponemos algunas leyendas que hemos grabado para todos ustedes, espero sea de gran utilidad para sus escuelas o cualquier otro medio. Christian Hernández Cambranis








Poemas Campechanas -Poemas de Campeche-

Estar en contacto siempre con la gente, nuestras tradiciones del Camino Real, han hecho que escriba algunos "poemas" que antes de ser poemas es la expresión muy particular del escritor que es un servidor.

La mayoría de estas se escribieron en viajes o en momentos en el cual quería evocar la grandeza de nuestro Campeche, he aquí algo que propongo como algo nuestro, ya que si notan las letras de cada una de ellas, se muestra el transito particular de la gente y de costumbres y tradiciones.

todas han sido escritas por mi, lo único que se pide al utilizarlas es dar el reconocimiento de quien escribe, no como un medio de ser presumido o de ser más que los demás, si no como una manera de reconocer que hay personas que por amor a Campeche ponemos palabras para darle sentido a algo. 

Espero disfruten los pequeños escritos que he realizado.
atte Christian Hernández Cambranis







28 de marzo de 2018

Poema Campechano "A mi Campeche"

AUTOR: Christian Hernández Cambranis

25 de septiembre de 2017

EL BUTAQUE


El "BUTAQUE"
Quien no recuerda de pequeño sentarse en las piernas del abuelo a contar grandes historia de nuestros antepasados así como sus propias experiencias, algo que no podía faltar en la entrada de nuestras casas o dentro de la misma.
Realizado con piel de venado que en nuestra actualidad ya pocos existen... algo que añoras que regrese el tiempo pero que nos recuerda parte de utilizaban nuestra gente Maya... #cooxacampeche


TRABAJANDO EN CONGRESO NACIONAL

https://www.facebook.com/bluescool80/videos/1837343429915023/
En el mes de agosto nos fuimos a enseñar unos bailes de Campeche en el Congreso Nacional de Grupos Folclóricos que se realizó en la ciudad de Champotón Campeche donde durante una semana se realizaron varios trabajos para enseñar las tradiciones campechanas, agradezco al Mtro Reyna Bustamante por sus atenciones y a la Mtra. Citlali organizadora del evento por dejarme trabajar lo que mas me gusta.

atte
CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS

Vestuario de Campeche

Vestimenta o traje típico de la mujer del Camino Real y ruta de los Chenes. El Hipil que es común para las labores de la casa o uso diario. -Hipil de tira pintada- le agregamos los aretes de monedas, peineta y lazo para complementar la imagen -en las mestizas solo utilizan un chongo-. Esta ropa típica la utilizan de igual manera para los bailes conocidos como "Jaranitas" adecuadas por el Lic. Lauriano Santos Linares. #CooxaCampeche ---- www.cooxacampeche.blogspot.mx

FOTOS TOMADAS POR CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS







Traje de Campeche -Sarao-

vestuario de Campeche... para bailar Sarao
FOTOS TOMADAS POR CHRISTIAN HERNANDEZZ CAMBRANIS





Traje de Campeche -Palmar-

Sin lugar a duda la belleza de la mujer campechana portando su traje regional es verdaderamente lleno de orgullo... aquí el TRAJE DE PALMAR.




BAXAL WAKAX "tradición viva de Campeche" POC BOC







El BAXAL WAKAX

Esta tradición muy antigua del municipio de Hecelchakán y exactamente en el poblado de POCBOC. A unos 7.5 kilómetros de la cabecera municipal se realiza esta singular charlotada donde finaliza las fiestas de Carnaval específicamente el martes de pintadera y miércoles de ceniza... se arma un pequeño entablado que simula el coso taurino como en las fiestas tradicionales, se sueltan de dos a tres vaquillas de casta en donde hombres disfrazados de mestizas torean a las vacas para de esta manera divertir no sólo al que está dentro del ruedo sino también a la gente del mismo poblado y de los alrededores que asiste a esta magna tradición.
Es importante señalar que en ningún otro lugar de nuestro estado se realiza este festejo. Invitamos a los que ven este video que es sencillo pero que resalta esta festividad carnestolenda para que asista el próximo año. Saludos a todos y ya saben #cooxacampeche

VIDEO REALIZADO POR CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS

Bailes de Campeche -JARANITAS-



JARANITAS
Cuadro costumbrista con más de 10 años de haberse estrenado por el Ballet del H. Ayuntamiento de Campeche... Ya ahora es parte de nuestro folklor y debemos de promover siempre... El impulsor de esta propuesta es el Lic. Lauriano Santos Linares, coreografías y pasos de 5 bailes a su cargo.


RESCATE DE MUSICA: "Grupo U'kayil'kaj"
PROPUESTA DE JARANITAS: Lauriano Santos Linares.
FUNDAMENTACION: C.D.H.C


Muchas gracias maestro Lauriano.

Fabricación de Piñatas en Dzitnup Campeche -cooxacampeche.blogspot.mx-







¿Sabias que el la localidad de Dzitnup del municipio de Hecelchakán hay familias que se dedican a la elaboración de hermosas piñatas? 
TE INVITAMOS A VER NUESTRO NUEVO VIDEO... SI TE GUSTA COMPARTELO... 



VIDEO REALIZADO POR CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS

Limpieza de Huesos en Pomuch -reportaje-





Nos fuimos a la localidad de Pomuch municipio de Hecelchakán a realizar esta grabación con mucho respeto, una tradición particular que se vive en la "ciudad donde se tuestan los sapos" como se le conoce. espero les guste y compartan.
VIDEO REALIZADO POR CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS

#cooxacampeche "Silbatos una artesanía campechana ejemplar"





un video que preparamos para ustedes, lo realizamos como una manera de que la gente del centro de nuestro estado de Campeche observe lo que se compra en todo el Camino Real como preparación para celebrar el Hanal Pixan. Un video sencillo pero que muestra la labor de nuestros artesanos y sobre todo que esta artesanía no se pierde ... vivan nuestras tradiciones!!!

VIDEO: DE CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS

LIMPIEZA DE HUESOS EN POBLADO DE SAN VICENTE CUMPICH MUNICIPIO DE HECELCHAKAN, CAMPECHE

IMPORTANTE!!!

La limpieza de huesos que se realiza en el poblado de Pomuch del mismos municipio de Hecelchakán no es la única en realizarse en los alrededores de este municipio del Camino Real... 
Por lo mismo que el poblado de San VICENTE CUMPICH se encuentra a unos 24 kilómetros a carretera de la cabecera municipal; años anteriores nos venían comentando gentes del poblado que ellos también realizaban esta labor de limpiar a sus difuntos y cambiarles el paño o mantel como símbolo de generosidad y aprecio aún que ya no se encuentran en este mundo. Esta comunidad maya tiene un cementerio en el cual cada año se acercan a limpiar el mismo, este camposanto está con pisos de tierra roja y con bóvedas que datan desde hace muchos años... sin lugar a duda un cementerio muy singular.
Doña Elogia Sima Pech menciona que ellos no pagan a gente por hacer esta labor, ellos con sus manos limpian hueso por hueso los restos de sus familiares, mismos que son depositados en manteles y después colocados en sus bóvedas. "Hace muchos años que hacemos esto, algo que nos han dejado nuestra familia, hay otro pueblo que igual hace esto y sobre todo que si vas a su cementerio lo tiene bien limpio en esta fecha... nosotros las familias católicas lo hacemos cada año ya que los hermanos separados no creen en esto" finaliza la mestiza.
PARA CONCLUIR. Este municipio de Hecelchakán es el centro del Camino Real, Pomuch y Cumpich realizan está tradición única... no queremos entrar en polémica de quién es primero o quienes lo hacen mejor, consideramos que las dos son importantes por su gente por sus orígenes mayas... por ese legado que los antepasados le han dejado y que la única diferencia que existe entre ambas en la actualidad son las redes sociales en que se dan a conocer... 
Para un servidor es agradable ver que en Pomuch ya vaya mucha gente al evento que se realiza pero lo que debemos de cuidar es el cementerio de este bello lugar ya que si en la actualidad el mismo parece un mercado donde gente de varios lugares toman sus fotos, grabamos videos y demás sin importar que este lugar es y debería de ser de mucho respeto... donde descansan aquellos que han dado una vida brillante, ojalá que los organizadores sigan creciendo estos días de Hanal Pixan y que siempre prevalezcan las costumbres netas del lugar porque lo importante es que se den a conocer las costumbres. Costumbres campechanas.

ARTICULO DE C.D.H.C






IMAGENES PROPIEDAD DE CO´OX A CAMPECHE

7 de noviembre de 2016

Poema la mujer Campechana -Poema de Campeche-

Este poema que escribi es un poema para la mujer campechana que es una persona singular, que no pierde la caracteristica de ser jovial y hermosa en todos los sentidos, la realice el 4 de Noviembre de 2016 en un transcurso de viaje de trabajo entre Champotón a Campeche... espero sea de su agrado y la utilicen para sus puestas en escena o concursos de poesía.

Saludos a todos. Christian Hernández Cambranis


Limpieza de Huesos en Pomuch

En el poblado que corresponde al municipio de Hecelchakán Campeche se realiza una tradición única de su tipo... nos referimos a la limpieza de huesos que hacen los familiares de los difuntos como una manera de que los recuerdan aun después de su existencia.
Esta práctica de la limpieza data de hace muchos años en el cual cuando llega el penutimo domingo del mes de octubre donde a lo largo de una semana y en distintos horarios la gente acude al cementerio de la localidad para realizar esta actividad ancestral que la gente de este poblado orgullosamente practica y que en la actualidad muchos turistas y  gente del estado asiste a esta localidad para presenciar este acto importante.
Los familiares llevan al cementerio un paño nuevo o mantel bordado con flores o cualquier otro bordado que puede ser a mano o de maquina, misma donde en ello se colocara los restos que el señor al que le paguen o en casos los mismos familiares limpian hueso por hueso para después colocarlos en el osario donde están durante todo el año.
Entrevistando una persona de la localidad nos comenta que esto lo seguirán practicando por siempre ya que se sienten orgullosos de realizarlo y que cuando a ella le toque el momento de partir igual quisiera que se le hiciera ya que es una forma de recordarlos por siempre... 
Pomuch es el nombre de este pueblo maya ancestral donde su gente es muy orgullosa de sus tradiciones, esta gente tiene una particularidad ya que son muy unidos cuando se trata del beneficio de su pueblo.

Articulo: Christian Hernández Cambranis






14 de septiembre de 2016

Baile de Campeche -Jicaritas-

Este baile muy tradicional que tuvo su origen en el poblano cercano a la capital campechana llamada Lerma, ahí como en todos los alrededores del estado y de acuerdo al calendario se celebra el Carnaval, este mismo donde la gente sale de sus casa para divertirse y sacar esa alegría antes de que llegue el miércoles de ceniza que es donde finaliza esta "fiesta de la carne".
En este poblado de manera original creo este baile de manera peculiar. esta dividido en tres partes. La entrada, los ejercicios con los cocos y los solos que son ejercicios y evoluciones bien coordinados. Llevan cocos que son seis o 3 pares que es lo mismo, estos pares de cocos están colocados uno en cada mano, uno en la parte superior de la rodilla y uno mas en la espalda y en el pecho. de manera uniforme los ejecutantes llevan consigo una sonaja en las manos con pequeñas cintas que adornan las puntas de estas.
La vestimenta en la mujer es un sombrero de araña con 7 colores vivos y que son de distintas tonalidades que van pegadas en alrededor y las puntas cuelgan del sombrero, portan una blusa campechana, la falda es confeccionada en picos donde se le colocan cascabeles en toda la falda para que suenen al bailar, llevan unas calcetas blancas donde en las puntas colocan cintas pequeñas con los mismos 7 colores que se utilizaron en sombrero y sonaja. Llevan zapatos de folklor.
El hombre por su parte su vestimenta utiliza un gorro de encaje como los que llevan los bebes o nenucos, su filipina blanca manga larga y de moño llevan un lazo del color que se le ha dado, el short es hasta las rodillas donde en las puntas llevan cintas costuradas de los 7 colores ya mencionados, calcetas blancas que cubran toda las rodillas y zapatos de Jazz negros o zapatos lisos. TODAS LAS PAREJAS QUE SON 7 LLEVAN SONAJAS.
Las Jicaritas es un baile enérgico y muy vistoso y de igual manera tiene una letra... esta es la siguiente:

SEÑORES SEÑORES 
AQUI LLEGO LA COMPARSA 
CANSADA DE CAMINAR
AL SON DE LAS JICARITAS 
EN LOS TRES DIAS DE CARNAVAL

y el canto para la salida es la siguiente:

Y NOSOTROS SOMOS CATORCE
QUE VENIMOS A BAILAR
AL SON DE LAS JICARITAS
EN LOS DIAS DE CARNAVAL

INFORMACIÓN: CHRISTIAN HERNANDEZ CAMBRANIS
-esta información es basada a las investigaciones de los libros donde se consultó este baile solo que esta escrita para una mejor lectura por un servidor-

aqui el video del baile de Jicaritas:
GRAN BALLET DE CAMPECHE
DIRECCIÓN: GLORIA MONTERO DE AMAYA
COREOGRAFIA: LAURIANO SANTOS LINARES
CHARANGA: DIRIGIDA POR EL PROFR. SANTIAGO RIOS
ILUMINACIÓN: ESPERANZA GRACIA.
OBSERVACIÓN: este video es del año 2007 antes de las modificaciones para el festival cervantino, este es más tradicional.


POSTALES CAMPECHANAS

Más imágenes sobre nuestro Campeche...
catedral de Campeche -portales-

plaza principal del Centro Histórico

portales del Palacio Municipal de Hecelchakán
Catedral de Campeche